Tolls Climb, Ballots Loom: Chicago Rolls Into Summer